TOP News

Sports: Stationary retail remains behind online boom back

climbing hills hope for another boom to Corona-delle

 climbing hills hope for another boom to Corona-delle after two lockdowns and broken revenues hope the operators of climbing and boulder halls on a new boom. © Felix Kästle / DPA An athlete climbs the wall in a climbing hall. Demand is already great again, said a spokeswoman of the climbing hall association Klever in Lower Saxony Uetze. Often the halls should not open with full capacity. The two-time closure had survived the operators mainly thanks to state help, said the spokeswoman.

Wiesbaden. The retailers on the Internet recorded sales growth from May to September compared to the same period of the previous year, in the stationary trade stagnated revenues. The shops have barely benefited from the reopening after the monthly Lockdown.

 Der Online-Handel steht in der Krise deutlich besser da als die stationären Einzelhändler. © Rolf Vennenbernd The online trading is much better in the crisis than the stationary retailers.

Even after the reopening of many businesses in the spring, online trading is growing significantly stronger than the stationary retail. From May to September of this year, retailers on the Internet increased 8.8 percent in sales compared to the same period of the previous year, as the Federal Statistical Office reported on Wednesday. In the same span, the revenues stagnated at trade in sales rooms with a slight minus of 0.2 percent. The shops have hardly benefited from the reopening after the monthly Lockdown.

New this week: Will Smith, 'Tick, Tick... Boom!' and Adele

  New this week: Will Smith, 'Tick, Tick... Boom!' and Adele Here’s a collection curated by The Associated Press’ entertainment journalists of what’s arriving on TV, streaming services and music platforms this week. MOVIES — Tennis anyone? In “King Richard,” Will Smith plays Richard Williams, father and tennis guru to Venus and Serena Williams. The film, directed by Reinaldo Marcus Green, is an authorized dramatization (the Williams family was heavily involved) of the long-odds origin story of two of tennis’ greatest stars. “King Richard,” which Warner Bros. will release Friday in theaters and on HBO Max, is a portrait of their father coach as he steers them in their youth on the court and off.

Compared to the pre-cry year, the stationary dealer 2021 achieved a sales increase of 2.9 percent, but thus remained significantly behind the online trade, which was able to record an increase of 36 percent. Thus, a trend continued, which has been clearly readable since 2015. The Corona crisis has accelerated the development in the years 2020 and 2021. "Internet and mail order trading is a permanent winner of the Corona crisis," concludes the statistics office. The strongest rise to the previous month, the Onliner regularly generates regularly in November, when the discount camps on the "Black Friday" and "Cyber ​​Monday" heat up the pre-Christmas business.

More from RP Online

boutique in the middle of Lockdown opened

Beautiful mood - restraint in business

Number of births until August only slightly rose

'Disgusting and utterly unacceptable': Female athletes main target of online abuse during Tokyo Olympics .
World Athletics has found that female athletes were the target of 87% of all online abuse during the Tokyo Olympics. © Robert Deutsch, USA TODAY Sports Simone Biles warms up before the balance beam finals Tuesday at the Tokyo Olympics. The study, published Thursday, also revealed that 65% of the abusive posts warrant intervention from the social media platforms and show "disturbing levels of abuse of athletes, including sexist, racist, transphobic and homophobic posts, and unfounded doping accusations," all at higher rates for female athletes in comparison to male athletes.

See also