Culture: La résilience de Hawks brille à nouveau lors de la seconde gagnant de retour consécutif

NBA Playoffs 2021: Trae Young aide Atlanta Hawks pousser New York Knicks au bord de l'élimination

 NBA Playoffs 2021: Trae Young aide Atlanta Hawks pousser New York Knicks au bord de l'élimination Les Hawks Atlantas sont une victoire loin de faire progresser au deuxième tour depuis 2015-2016. LED par un jeu-hauteur 27 points de Trae Young, les Hawks ont sauté les Knicks de New York pour le deuxième match d'affilée pour prendre une filière de 3-1. John Collins a eu son jeu de scoring le plus élevé de la série avec 22 points, tandis que Clint Capela a enregistré un double double double-sommet de 10 points.

Atlanta surmonte un déficit massif pour le deuxième jeu droit pour prendre une avance de 3-2 sur les 76ers hauts.

Voir l'article original pour voir les supports incorporés.

Ne sous-estimez pas les Hawks Atlanta. Une fois encore, ils ont montré qu'ils sont capables de tirer de l'improbable.

Après avoir suivi jusqu'à 26 points, les Hawks ont assommé les 76ers de Philadelphie 109-106 dans le match 5 du deuxième tour des séries éliminatoires de la NBA mercredi soir. Derrière un rassemblement dominant du quatrième trimestre, ils ont volé un match à Philadelphie pour prendre une filière de 3-2.

Plus: Le monde de basketball réagit à 76ers '26 points Collapse vs. Hawks

Basket – NBA – Play-offs : Les Hawks remportent la première manche face aux Sixers

  Basket – NBA – Play-offs : Les Hawks remportent la première manche face aux Sixers En déplacement pour le match 1 de la demi-finale de la Conférence Est, les Hawks ont su résister au retour des Sixers dans les douze dernières minutes. Après Brooklyn, c’est Atlanta qui a démarré de manière victorieuse les demi-finales de la Conférence Est. En déplacement sur le parquet de Philadelphia, tête de série numéro 1, les Hawks ont inversé l’avantage du terrain dans la série. Si, durant les cinq premières minutes, les coéquipiers de Joel Embiid (39 points, 9 rebonds) ont pu prendre jusqu’à trois points d’avance, ils n’ont plus eu droit de cité à partir de là.

Voici trois réflexions sur la victoire du retour.

a person on a court © Fourni par Sports Illustrated Les Hawks n'ont jamais quitté

dans chacun des deux derniers matchs de cette série, les Hawks ont traîné par au moins 18 points. Cela ressemble à une recette pour deux pertes, non? Pense encore.

Atlanta a en quelque sorte sorti des victoires dans les deux concours, ce faisant de manière impressionnante mercredi soir.

Les Hawks ont creusé un trou rapide et se sont retrouvés à mi-chemin du deuxième quart. Mais Trae Young and Co. a trouvé la vie vers la fin du troisième trimestre avec les SIXE STARS sur le banc. Ils sont entrés dans le quatrième trimestre 87-69 avant de passer à HorsScore Philadelphie 40-19 dans le cadre final pour le gagner.

Veteran Guard Lou Williams a marqué 13 points sur une fusillade de 6 à 8 sur 8 au quatrième trimestre pour susciter l'effort et les jeunes ont fait une course personnelle de 7-0 pour transformer le retour dans une réalité. Il a frappé un cavalier de milieu de gamme pour apporter le match dans un délai de quatre points avec moins de trois minutes à gauche, suivi de l'une de ses flattantes de signature. Peu de temps après, il a dessiné une faute au-delà de l'arc pour gagner trois coups de feu à la bande, où il a donné aux Hawks leur premier meneur de la nuit.

NBA annonce que Hawks Player est suspendu pour le match 7

 NBA annonce que Hawks Player est suspendu pour le match 7 Lorsque le Atlanta Hawks prend sur les Philadelphia 76ers dans le match 7 des demi-finales de la Conférence de l'Est, ils seront sans un membre notable de l'équipe. © Fourni par le Cour de la Cour de Centre de Spun de l'Atlanta Hawks Basketball Court. dimanche, la NBA a annoncé que Hawks Center Bruno Fernando a été suspendu pour le match. La suspension en résulte de lui quittant le banc des faucons lors d'une altercation sur le terrain.

Tout était tout Atlanta le reste du chemin.

"Ces gars n'abandonnent pas. Ils continuent de se battre », a déclaré l'entraîneur de la tête provisoire de Hawks, a déclaré Nate McMillan.

Cette résilience est devenue un trait clé de cette jeune équipe. McMillan a pris la barre après que l'ancien entraîneur-chef Lloyd Pierce a été licencié à mi-chemin de l'année, à ce moment-là qu'ils ont tenu un record de 14 à 20 ans. Les Hawks ont défié les attentes et se sont rendues 27-11 le reste du chemin. Ils sont partis avec deux retours massifs et sont maintenant sur le point de vue d'une comparution de la finale de la Conférence de l'Est.

Les stars blessées étaient de retour

Les séries éliminatoires de cette année ont été affectées négativement des blessures à la plupart des stars de la ligue, y compris une paire de cette série.

Young a affaire à la douleur des épaules tandis que 76ers Big Homme Joel Embiid jouait avec une déchirure de ménisque latérale dans son genou droit. Mais vous ne le sauriez pas par l'apparence de ce mercredi soir.

NBA Playoffs 2021: TRAE Young Drops Playoff Career-High 48 points, aide les faucons assommer des dollars dans le jeu 1

 NBA Playoffs 2021: TRAE Young Drops Playoff Career-High 48 points, aide les faucons assommer des dollars dans le jeu 1 Les Hawks de cinquième semis n'avaient pas d'avantage de la maison à domicile à travers les séries éliminatoires, mais elles semblent avoir eu une habitude gagner le jeu 1. Ils l'ont fait contre les knicks, ils l'ont fait contre les 76ers hautement ensemencés et encore une fois, contre les dollars.

Après avoir manqué toutes les 12 de ses tentatives du champ et ressemblant à une ombre de lui-même dans la seconde moitié du jeu 4, l'embilidif est sorti. Il a fait huit coups consécutifs pour démarrer le concours, marquant 17 points au premier trimestre pour correspondre au total du jeu précédent.

EMBIID a été une force dans la première moitié, soutenant les défenseurs basse basculant, combattant à travers des deux équipes et enfiler les cavaliers Fadeaway à l'extrémité offensive, tout en verrouillant la peinture de manière défensive. Au moment où la sonnerie de la mi-temps sonnait, il comptait déjà 24 points et 10 rebonds déjà.

Bien que la performance ait été gâtée par une paire de lancers francs manqués au milieu des SIXE s'effondre dans l'étirement, l'embilidif fini avec 39 points, 13 rebonds, cinq passes et quatre blocs.

sur le côté opposé, les jeunes ont continué à montrer pourquoi il est une superstar émergente. Il a terminé la nuit avec 39 points, sept passes et trois vols, marquant la cinquième fois qu'il a marqué au moins 30 points de cette post-saison - tout est venu sur la route.

La saison des 76ers est en péril

Jeunes scores 48 points, Hawks Beat Bucks 116-113 dans le match 1

 Jeunes scores 48 points, Hawks Beat Bucks 116-113 dans le match 1 Milwaukee (AP) - Trae Young a marqué 48 points, CLINT CAPLA a converti un put d'avance avec 29,8 secondes à gauche et les Hawks Atlantanes ont battu le Milwaukee Bucks 116- 113 mercredi soir pour ouvrir la finale de la conférence orientale. © fourni par la presse canadienne Les Hawks améliorés à 6-2 dans des jeux de séries sur la route de la route cette année et ont remis les dollars leur première perte de maison de la statisse.

L'importance du jeu 5 dans les séries éliminatoires de la NBA ne peut être surestimée. Historiquement, dans la série Tied 2-2, le gagnant du cinquième match a avancé au prochain tour de 82% du temps.

Les Sixers avaient une avantage de la Cour de 26 points et de la maison à domicile, la possibilité de garantir pleinement un tel jeu crucial dans leur compréhension. Mais ça s'est échappé. Et maintenant, leur saison risque de faire la même chose.

"Nous sommes arrivés trop à l'aise", a déclaré Guard Ben Simmons. "Nous n'avons pas joué la façon dont nous devrions jouer."

Les deux équipes se rencontreront pour le match 6 à Atlanta vendredi soir. Si les Hawks tirent la victoire de la clôture, ce sera la deuxième fois autant de saisons que le sommet L'équipe ensemencée de la Conférence orientale a été renversée par la cinquième semence au second tour. Plus de la couverture de Playoffs NBA:

Comment les Suns maîtrisaient le pick-and-roll

Quelle est la meilleure correspondance possible de finales NBA Débroulement tout ce qui s'est passé dans la Journée sauvage de la NBA Kevin Durant's Historic Performance Reforts Soutien aux filets sur Bucks dans le jeu 5

McMillan cherche plus de succès en tant qu'entraîneur à temps plein de Hawks .
© fourni par la presse canadienne Atlanta (AP) - Nate McMillan a obtenu son accord comme entraîneur à temps plein de l'Atlanta Hawks en dirigeant l'équipe à sa première apparition en séries éliminatoires Depuis 2017. La course de Playoff a pris les faucons tout au long de la finale de la Conférence de l'Est, et McMillan dit qu'il estime que plus de succès attend la jeune équipe.

Voir aussi