Actualités à la une

Culture: Australiens se dirigent vers les caisses pour passer un an à oublier

Près d'un an après le début de la pandémie, 35 000 Australiens restent bloqués à l'étranger

 Près d'un an après le début de la pandémie, 35 000 Australiens restent bloqués à l'étranger Desalyn Bowyer n'a pas revu ses enfants depuis février. Puis son père est mort en juillet et elle n'a pas pu assister aux funérailles. © Fourni par NBC News Bowyer, 40 ans, a déménagé de Sydney à Hong Kong en décembre dernier pour travailler. Elle prévoyait de retourner à Australia toutes les deux semaines pour passer du temps avec ses enfants. Elle ne savait pas qu'elle endurerait plus de neuf mois d'annulations de vols et déçoit les espoirs.

Par Cordelia Hsu et Jill Gralow

a group of people walking down the street: People walk through a shopping plaza decorated for the holidays in the city centre of Sydney © Reuters / LOREN ELLIOTT Les gens marchent dans une place commerçante décorée pour les vacances dans le centre-ville de Sydney

SYDNEY (Reuters) - Les Australiens se sont rassemblés dans les centres commerciaux jeudi pour faire le plein de fournitures pour les vacances de Noël, dépensant de l'argent qui pourrait généralement servir à voyager à l'étranger et applaudissant un rite annuel menacé par le nouveau coronavirus.

Les voyages et de nombreuses activités sociales ayant été réduits pendant la majeure partie de l'année par des restrictions de mouvement destinées à ralentir le virus, les consommateurs se sont tournés vers la cuisine et les divertissements à la maison pour leurs loisirs - et ont dépensé plus.

NT confirme qu'il doublera son plafond sur les arrivées internationales entrant en quarantaine contre les coronavirus

 NT confirme qu'il doublera son plafond sur les arrivées internationales entrant en quarantaine contre les coronavirus © Fourni par ABC Health Le ministre en chef Michael Gunner a déclaré que le gouvernement fédéral coordonnera les vols de rapatriement. (ABC News: Michael Franchi) Le ministre en chef du Territoire du Nord, Michael Gunner, a confirmé que le plafond de retour des Australiens dans le pays via une installation de quarantaine près de Darwin va bientôt doubler. Un centre de quarantaine dans la zone rurale de Darwin commencera à accueillir 1 000 arrivées internationales par quinzaine au lieu de 500.

a group of people posing for the camera: Store employees dressed in Christmas themed outfits greet customers inside a mall in the city centre of Sydney © Reuters / LOREN ELLIOTT Les employés du magasin vêtus de tenues sur le thème de Noël accueillent les clients dans un centre commercial du centre-ville de Sydney

Les ventes au détail australiennes ont rebondi de 1,4% plus que prévu en octobre, la période la plus récente couverte par les données officielles, et d'autres chiffres indiquent une solide reprise de l'économie de 2 000 milliards de dollars australiens (1 500 milliards de dollars).

a group of people standing in front of a building: Holiday shoppers are seen in a mall in the city centre of Sydney © Reuters / LOREN ELLIOTT Des acheteurs de vacances sont vus dans un centre commercial du centre-ville de Sydney

Une grande partie des dépenses est allée à des marchands en ligne, mais avec la réduction des restrictions de mouvement au milieu du faible nombre de nouvelles infections, les acheteurs ont commencé à retourner dans les magasins physiques .

Quand la vie reviendra à la normale avec la plupart des Australiens vaccinés

 Quand la vie reviendra à la normale avec la plupart des Australiens vaccinés © Fourni par Daily Mail Logo MailOnline La plupart des Australiens seront vaccinés contre le coronavirus d'ici octobre, a déclaré Greg Hunt lundi. Le ministre fédéral de la Santé a déclaré que le premier vaccin à être approuvé fin janvier sera probablement le vaccin Pfizer, qui est déjà en cours de déploiement aux États-Unis, au Royaume-Uni et dans l'Union européenne.

"Je pensais que nous ferions peut-être beaucoup plus d'achats en ligne, alors je me sens vraiment chanceux de pouvoir aller dans les magasins et vivre cette expérience physique", a déclaré Jordan McCormack, un acheteur de vacances à Sydney. "Quand vous regardez à quel point le centre commercial est occupé, c'est comme au bon vieux temps."

a group of people walking down the street: People wearing Santa hats walk through a shopping plaza in the city centre of Sydney © Reuters / LOREN ELLIOTT Des personnes portant des chapeaux de Père Noël marchent dans un centre commercial du centre-ville de Sydney

Laticia Francini, une autre cliente lors d'une journée d'été humide à Sydney, a déclaré qu'elle avait de la famille en Italie où les verrouillages avaient repris suite à une cas, donc "nous sommes actuellement l'un des pays les plus chanceux du monde".

a group of people walking down the street: People wearing Santa hats walk through a shopping plaza decorated for the holidays in the city centre of Sydney © Reuters / LOREN ELLIOTT Des personnes portant des chapeaux de Père Noël marchent dans un centre commercial décoré pour les vacances dans le centre-ville de Sydney

Australia a mis fin à une course de plusieurs semaines sans transmission communautaire avec l'État le plus peuplé, la Nouvelle-Galles du Sud, signalant trois localement cas acquis dans les 24 heures précédentes. L'organisme

Industry, l'Australian Retailers Association, a déclaré qu'il s'attend à ce que les ventes après le jour de Noël le 25 décembre, lorsque de nombreux magasins offrent des rabais, augmentent de 3,9% par rapport à la même période un an plus tôt, car les gens profitent d'un swag de paiements de stimulation.

"L'économie australienne rebondit", a déclaré le PDG de l'association Paul Zahra dans un communiqué. "La confiance des consommateurs est à la hausse, les gens retournent dans leurs magasins préférés, et cela se reflète dans ces chiffres."

(1 $ = 1,3130 dollar australien)

(Reportage de Cordelia Hsu et Jill Gralow; Écrit par Byron Kaye; Édité par Lincoln Feast.)

Le Parti communiste chinois accusé d'influencer les médias australiens en langue chinoise .
© Fourni par ABC Business Les médias australiens sur WeChat font face à des contrôles et à une censure plus stricts. (ABC Radio Sydney: Matt Bamford) Les médias australiens ont fait face à des "efforts persistants" du Parti communiste chinois (PCC) pour influencer et censurer le contenu, selon un nouveau rapport d'un groupe de réflexion australien.

Voir aussi