Monde: 'La vie ou la mort:' Travis McMichael dit jury Géorgie qu'il se sentait menacé par Ahmaud Arbery

défendeur: Ahmaud Arbery `pris au piège comme un rat 'avant de tuer

 défendeur: Ahmaud Arbery `pris au piège comme un rat 'avant de tuer Brunswick, Ga. (AP) - L'un des trois hommes blancs debout Trial pour la mort d'Ahmaud Arbery a déclaré avoir l'homme noir de 25 ans «Pris au piège comme un rat» avant qu'il n'ait été abattu, un enquêteur de police a témoigné mercredi.

par Jonathan Allen

Trial over Ahmaud Arbery's killing, in Brunswick, Georgia © Reuters / POOL Essai sur le meurtre de Ahmaud Arbery, à Brunswick, en Géorgie

(Reuters) -Travis McMichael a témoigné à son assassiner procès mercredi qu'il a tiré Ahmaud Arbery parce qu'il pensait que l'homme noir lui attaquait après McMichael et ses deux co-accusés poursuivi Arbery dans un quartier Géorgie principalement blanc.

Trial over Ahmaud Arbery's killing, in Brunswick, Georgia © Reuters / POOL Essai sur le meurtre de Ahmaud Arbery, à Brunswick, Georgia

Dans plus de trois heures sur le stand, McMichael, qui est blanc, a cherché à convaincre les jurés qu'il avait une bonne raison de prendre son fusil de chasse et sauter dans son camion pick-up avec son père pour chasser Arbery l'année dernière, en disant qu'ils pensaient que Arbery pourrait être un cambrioleur.

Le tireur d'arbery de retour sur pied comme des pasteurs noirs Plan Rally

 Le tireur d'arbery de retour sur pied comme des pasteurs noirs Plan Rally Brunswick, GA. (AP) - L'homme qui a failli abattre Ahmaud Arbery face à un contre-interrogatoire par des procureurs jeudi, tandis qu'un grand groupe de ministres noirs prévoyait de se rassembler à l'extérieur du palais de justice soutien de la famille d'arbery.

Il a souvent utilisé le jargon de la police et de la formation application de la loi, il a invoqué quand il était la Garde côtière américaine mécanicien. En maintenant des larmes de dos, dit-il Arbery âgé de 25 ans lui avait fait peur.

Trial over Ahmaud Arbery's killing, in Brunswick, Georgia © Reuters / POOL Essai sur le meurtre de Ahmaud Arbery, à Brunswick, en Géorgie

« Vous tirez une arme sur quelqu'un, de ce que je l'ai appris dans ma formation, en général qui dit aux gens de faire marche arrière, » at-il dit, en expliquant pourquoi il visant sa pompe action fusil de calibre 12 à Arbery.

Arbery, cependant, a couru vers McMichael à la fin d'une course-poursuite qui dure environ cinq minutes le 23 février 2020, par le biais Satilla Shores, un groupe de maisons en dehors de la petite ville côtière de Brunswick.

Essai Ahmaud Arbery: Travis McMichael admet que Arbery ne l'ait pas menacé avant d'élever son arme

 Essai Ahmaud Arbery: Travis McMichael admet que Arbery ne l'ait pas menacé avant d'élever son arme l'homme blanc qui a failli abattre Ahmaud Arbery a admis jeudi au contre-interrogatoire que les 25 ans non armés ne parlaient pas ou le menacèrent avant Il leva son fusil de chasse lors d'une chasse à travers le quartier de la Géorgie. Le procureur Linda Dunikoski a demandé à plusieurs reprises Travis McMichael, 35 ans, que l'arbéry lui avait crié ou a brandi une arme devant la rencontre meurtrière le 23 février 2020. "Non", a déclaré McMichael dans la cour supérieure du comté de Glynn.

« Je lui ai tiré. Il avait mon fusil », dit McMichael, sa voix tremblante comme il décrit une seconde scission quand ils débattaient sur l'arme.

« Il était une situation de vie ou de mort », at-il dit. McMichael a tiré sur Arbery trois fois, arrachant deux blessures béantes mortelle dans sa poitrine. Les procureurs

dit Arbery était un coureur passionné sur un jogging de l'après-midi, et des images de téléphone portable du meurtre provoqué l'indignation quand il est apparu deux mois plus tard.

McMichael, 35 ans, a plaidé non coupable d'assassiner et d'autres crimes avec deux autres accusés blancs: son père, âgé de 65 ans, Gregory McMichael, et leur voisin William « Roddie » Bryan.

Trial over Ahmaud Arbery's killing, in Brunswick, Georgia © Reuters / POOL Essai sur le meurtre de Ahmaud Arbery, à Brunswick, en Géorgie

La décision de témoigner pour sa propre défense était une manœuvre juridique risquée. McMichael va maintenant des questions face des procureurs, qui ont dit qu'ils peuvent lui poser des questions sur le rapport de Bryan qui McMichael a prononcé une insulte raciste alors qu'il se tenait sur le corps de Arbery.

Ahmaud Argent Essai: Les jurés de Géorgie ne sont pas autorisés à entendre des preuves explosives

 Ahmaud Argent Essai: Les jurés de Géorgie ne sont pas autorisés à entendre des preuves explosives Les arguments de clôture sont prévus pour commencer lundi dans le essai de trois hommes blancs accusés de la tuerie de Ahmaud Arbery - et c'est les preuves explosives que les jurés prouvées disaient ' t entendre. Travis McMichael, 35 ans, son père Greg McMichael, 65 ans et leur voisin William Bryan, 52 ans, sont accusés de meurtre, d'agression aggravée et de fausse peine d'emprisonnement pour le 23 février 2020, tir mortel de l'arbery devant Brunswick, Georgia . M.

Trial over Ahmaud Arbery's killing, in Brunswick, Georgia © Reuters / POOL Essai sur le meurtre de Ahmaud Arbery, à Brunswick, en Géorgie

'HEY, ce que vous faites?

McMichael a dit aux jurés sa décision de saisir une arme à feu et chasser Arbery a été tirée par une rencontre de 12 jours avant, quand il a vu Arbery « rampant dans l'ombre » la nuit autour d'une maison en construction à proximité.

avait dit aux hommes que rien ne McMichael a été prise ce jour-là. Mais ils ont néanmoins soupçonné Arbery a commis un vol à une autre occasion et qu'il a peut-être été armés dans la nuit du 11 février à cause de la façon dont il semblait atteindre sa ceinture ou dans la poche.

propriétaire de la propriété a dit par son avocat que Arbery probablement arrêté pour boire un robinet d'eau. Arbery avait rien sur lui en plus ses vêtements et chaussures de course le jour où il a été abattu.

avocats de la défense ont dit que les hommes étaient légalement essaient d'arrêter Arbery en vertu d'un maintenant abrogé citoyen de la loi d'arrêt Géorgie.

McMichael, cependant, à plusieurs reprises a dit qu'il chassait Arbery seulement pour lui poser des questions et qu'il croyait à tort que son père avait appelé le 911.

Ahmaud Arbery Essai: Les jurés entendent des comptes contradictoires de la fusillade fatale dans les arguments de clôture

 Ahmaud Arbery Essai: Les jurés entendent des comptes contradictoires de la fusillade fatale dans les arguments de clôture Les trois hommes blancs chargés du meurtre de Ahmaud Arbery ne l'ont poursuivi à travers le quartier silencieux Georgia , car "il était un homme noir qui coule La rue, «un procureur a déclaré lundi dans son argument de clôture.

« Je lui demande: « Hé, qu'est-ce que tu fais Qu'est-ce qui se passe? » » A déclaré McMichael, en disant il a tiré à côté Arbery en cours d'exécution sur la route. Arbery n'a jamais parlé un mot en réponse et l'air en colère les dents serrées, dit McMichael.

« Il était fou, ce qui me fait penser à quelque chose qui est arrivé », a déclaré McMichael.

parlant calmement et retournant souvent pour faire face aux jurés directement, McMichael a dit qu'il avait des pouvoirs d'arrestation alors que la Garde côtière des États-Unis et a été formé sur l'utilisation de la force et la nécessité d'un soupçon raisonnable d'un crime, mais il n'a jamais eu à utiliser la force pendant devoir.

En contre-interrogatoire, qui devait se poursuivre jeudi, McMichael d'accord avec le procureur Linda Dunikoski qu'il avait été formé dans les limites constitutionnelles sur les pouvoirs d'application de la loi.

« Donc, vous avez appris dans votre temps dans l'armée que vous ne pouvez pas forcer quelqu'un à parler avec vous? » demanda Dunikoski.

«C'est exact, » répondit McMichael.

« Et que si quelqu'un se éloigne, il faut les laisser partir? » elle a demandé.

« Oui », at-il dit.

(Reporting par Jonathan Allen à New York et Rich McKay à Atlanta, édité par Ross Colvin et Cynthia Osterman)

Ahmaud Argent's Maman parle après le procès d'assassinat Verdict .
Ahmaud Arbery's Mother a déclaré qu'elle se sentait particulièrement reconnaissante ce Thanksgiving , après trois hommes , ont été jugés coupables de son meurtre. Votre navigateur ne supporte pas cette vidéo "aujourd'hui est Thanksgiving et je suis vraiment vraiment reconnaissant. Ma famille et moi sommes vraiment, vraiment reconnaissant pour le verdict que nous avons eu hier," Wanda Cooper-Jones a déclaré à ABC News 'Whit Johnson dans Un entretien jeudi sur "Bonjour Amérique".

Voir aussi