Actualités à la une

Monde: Dilemme pour l'Occident sur les étrangers emprisonnés en Iran

Covid-19 et sanctions américaines, la double peine des Iraniens

  Covid-19 et sanctions américaines, la double peine des Iraniens L'Iran, pays le plus touché du Moyen-Orient par la pandémie de coronavirus, a désormais passé le seuil du million de cas de contamination. Inquiets de la multiplication des morts et de la pénurie de matériel médical, des Iraniens livrent à France 24 leur quotidien en temps de Covid-19. Le confinement aura été de courte durée en Iran. Alors que le pays vient de passer, jeudi 3 décembre, la barre du million de cas de contamination au Covid-19Le confinement aura été de courte durée en Iran.

Les gouvernements occidentaux sont confrontés à un dilemme croissant sur la manière d'obtenir la libération de leurs citoyens et de leurs binationaux détenus en Iran, avec des militants accusant Téhéran de s'engager dans la «diplomatie des otages» en recherchant des échanges.

Brian Hook wearing a suit and tie: American Michael White (L) was released by Iran in March 2020 © - L'américain Michael White (à gauche) a été libéré par l'Iran en mars 2020

L'Iran a ces dernières années détenu à plusieurs reprises des étrangers et des binationaux pour des accusations que les militants et les gouvernements jugent infondées, les prisonniers n'étant libérés qu'après des mois et parfois même des années de négociations minutieuses.

Rouhani promet sa revanche pour l'assassinat de scientifiques alors qu'Israël se prépare à d'éventuelles attaques terroristes

 Rouhani promet sa revanche pour l'assassinat de scientifiques alors qu'Israël se prépare à d'éventuelles attaques terroristes Le président iranien Le président iranien Hassan Rouhani a de nouveau juré de se venger de l'assassinat du plus grand scientifique nucléaire Mohsen Fakhrizadeh la semaine dernière, une opération pour laquelle Téhéran blâme Israël. © JALAA MAREY / AFP via Getty Images / Getty Des obusiers automoteurs israéliens sont positionnés sur le plateau du Golan annexé par Israël à la frontière avec la Syrie, le 28 novembre 2020.

Les dernières libérations très médiatisées de prisonniers étrangers en Iran - de l'Américain Xiyue Wang en décembre 2019, de l'Américain Michael White en mars 2020 et du Français Roland Marchal, également en mars - ont toutes été accompagnées de la libération d'Iraniens détenus à l'étranger le des accusations pour briser les sanctions.

Brian Hook in a suit standing in front of a plane: Iran released American prisoner Xiyue Wang (R) in December 2019. The US has since accused Iran of a 'grotesque hostage campagin' © HO L'Iran a libéré le prisonnier américain Xiyue Wang (à droite) en décembre 2019. Les États-Unis ont depuis accusé l'Iran d'une «campagne d'otages grotesque»

Mais l'inquiétude concernant les tactiques s'est intensifiée le mois dernier avec la libération de la conférencière australo-britannique Kylie Moore- Gilbert, qui a été libéré lors d'un échange apparent contre trois Iraniens condamnés en Thaïlande pour un complot à la bombe de 2012 qu'Israël a lié à des attaques contre ses intérêts.

Les États du Golfe doivent être consultés dans l'accord nucléaire américain avec l'Iran: Arabie saoudite

 Les États du Golfe doivent être consultés dans l'accord nucléaire américain avec l'Iran: Arabie saoudite Les États du Golfe doivent être consultés si un accord nucléaire américain avec l'Iran est rétabli, a déclaré samedi l'Arabie saoudite, avertissant que c'est la seule voie vers un accord durable.

a book sitting on top of a grass covered field: The family of Iranian-Swedish researcher Ahmadreza Djalali fear he could be executed at any time © DIRK WAEM La famille du chercheur irano-suédois Ahmadreza Djalali craint qu'il ne puisse être exécuté à tout moment

Tout en partageant la joie de la libération de Moore-Gilbert, les militants craignent qu'en acceptant de tels échanges, les gouvernements étrangers ne font qu'encourager l'Iran à détenir davantage d'étrangers et recherchez un prix encore plus élevé pour leur libération.

"Ces dernières années, il nous a été clair que ce dont nous avons été témoins n'est rien d'autre que des prises d'otages", a déclaré Hadi Ghaemi, directeur exécutif du Center for Human Rights, basé à New York, en Iran.

"Ce genre de négociations ne fera qu'encourager et enhardir la prise d'otages par le gouvernement iranien", a-t-il déclaré à l'AFP.

L'Iran rejette fermement le fait que les ressortissants étrangers soient détenus en otages, insistant sur le fait qu'ils sont emprisonnés à la suite d'un processus judiciaire par la justice dans lequel le gouvernement n'est pas en mesure d'intervenir.

L'Iran déclare que les sanctions américaines empêchant les achats de vaccins Covid

 L'Iran déclare que les sanctions américaines empêchant les achats de vaccins Covid (Bloomberg) - Les tentatives de l'Iran de se procurer des vaccins pour freiner la pire épidémie de coronavirus au Moyen-Orient sont entravées par les sanctions américaines, ont déclaré des responsables à Téhéran, car il est incapable de les utiliser un système de paiement destiné à garantir un accès global équitable aux coups.

Mais s'exprimant la semaine dernière, le ministre des Affaires étrangères Mohammad Javad Zarif a déclaré que l'Iran était ouvert aux échanges de prisonniers, affirmant que si les prisonniers iraniens étaient libérés à l'étranger, «l'Iran est prêt à rendre la pareille».

"Nous pouvons le faire demain et nous pouvons même le faire aujourd'hui", a-t-il déclaré lors de la conférence des Dialogues méditerranéens.

- «Un marathon» -

Mais cela met les gouvernements étrangers dans une position délicate alors qu'ils cherchent la libération des prisonniers.

Il s'agit de l'américano-iranien Siamak Namazi, maintenant détenu depuis plus de cinq ans, du britanno-iranien Nazanin Zaghari-Ratcliffe, emprisonné en 2016 et maintenant assigné à résidence, et de la franco-iranienne Fariba Adelkhah, arrêtée en juin 2019 et également assignée à résidence. . Le père de

Siamak Namazi, Baquer, aujourd'hui âgé de 84 ans, a été emprisonné en 2016 après être revenu rendre visite à son fils emprisonné et ne peut toujours pas quitter l'Iran.

La dernière double nationalité connue pour avoir été détenue est la femme germano-iranienne Nahid Taghavi, 66 ans, qui, selon sa fille Mariam Claren, a été arrêtée à son appartement à Téhéran à la mi-octobre et est maintenant détenue à l'isolement dans le célèbre village d'Evine. prison, sans raison de sa détention.

Iran augmente le budget du groupe de recherche nucléaire de 256% après le meurtre d'un scientifique

 Iran augmente le budget du groupe de recherche nucléaire de 256% après le meurtre d'un scientifique Le ministre iranien de la Défense a annoncé que l'organisation supervisant les projets de recherche nucléaire de l'armée bénéficierait d'une augmentation de 256% du budget, moins d'un mois après l'assassinat de l'un de ses principaux scientifiques près de Téhéran. © ALEXANDER NEMENOV / AFP / Getty Cette photo de dossier montre le ministre iranien de la Défense Amir Hatami participant à la VIIe Conférence de Moscou sur la sécurité internationale MCIS-2018 à Moscou le 4 avril 2018.

"Je sais que ce sera un marathon et non un sprint", a déclaré Claren à l'AFP. "Je ne m'attends pas à ce qu'elle revienne à Noël."

Elle a dit que les diplomates allemands avaient aidé à obtenir des médicaments à sa mère par les autorités de la prison, mais a ajouté que Berlin "doit faire plus".

"Berlin ne peut ignorer cette violation des droits de l'homme et doit intervenir", a-t-elle déclaré.

Interrogée sur ses sentiments sur les échanges de prisonniers, Claren a déclaré: "Normalement, je pense que c'est une mauvaise affaire d'échanger des innocents contre des personnes emprisonnées. Mais en tant que fille de Nahid Taghavi, je serais, dans son cas, d'accord."

Le cas d'Ahmadreza Djalali, un chercheur irano-suédois condamné à mort pour espionnage, demeure également extrêmement préoccupé.

Sa famille craint que Djalali continue de risquer une exécution imminente.

- 'Pas de réponse facile' -

"Nous sommes dans un dilemme, il n'y a pas de réponse facile", a déclaré Roya Boroumand, co-fondatrice du Centre Abdorrahman Boroumand basé à Washington qui milite pour les droits humains en Iran.

Elle a déclaré que si les gouvernements étrangers ne peuvent pas permettre à des citoyens innocents de languir dans les prisons iraniennes, "quelqu'un qui n'a pas commis de crime est échangé contre quelqu'un qui a commis un crime".

Goodale sur la tragédie du vol PS752 indique que l'Iran ne devrait pas «enquêter sur lui-même»

 Goodale sur la tragédie du vol PS752 indique que l'Iran ne devrait pas «enquêter sur lui-même» Le rapport de © Reuters Les enquêteurs passent au peigne fin l'épave du vol PS752 à l'extérieur de Téhéran. Le conseiller spécial du Premier ministre pour la destruction du vol PS752, Ralph Goodale, a publié aujourd'hui un rapport disant que l'Iran ne devrait pas être laissé en charge de l'enquête - car ce sont les actions de l'armée iranienne qui ont provoqué le crash meurtrier du premier endroit.

Après la libération de Moore-Gilbert, le département d'Etat américain a accusé Téhéran de "diplomatie des otages" tandis que le secrétaire d'Etat américain Mike Pompeo a exhorté le mois dernier l'Iran à mettre un terme "à cette grotesque campagne d'otages". Les militants de

affirment que la tactique est ancrée dans la psychologie politique de la République islamique presque depuis sa création, à la suite de la prise d'otages du personnel de l'ambassade américaine à Téhéran pendant 444 jours de novembre 1979 à janvier 1981.

In 2009, la libération de l'étudiante française Clotilde Reiss, détenue pour espionnage, a été rapidement suivie de la libération en France d'Ali Vakili Rad, condamné pour le meurtre en 1991 à l'extérieur de Paris du dernier Premier ministre du shah Shapour Bakhtiar. Paris a nié tout lien entre leurs sorties.

Pour Boroumand, la seule mesure sensée est que les gouvernements étrangers mettent en garde les ressortissants et les binationaux contre tout voyage en Iran et empêchent ainsi davantage de personnes d'être arrêtées. "Je ne vois aucune autre option."

Ghaemi a déclaré que les pays occidentaux doivent montrer un "front uni et appeler cela pour ce qu'il est - la prise d'otages".

Alors que l'Europe espère que le nouveau président Joe Biden rejoindra l'accord de 2015 sur le programme atomique de Téhéran, "nous ne pouvons pas revenir en arrière et simplement parler de l'accord nucléaire. Les droits de l'homme doivent être un problème majeur", a-t-il déclaré.

sjw / tgb

Iran exhortent Téhéran à revenir à la conformité .
Les membres de l'accord nucléaire BERLIN (AP) - Les puissances mondiales qui font partie d'un accord nucléaire historique de 2015 avec l'Iran ont exhorté Téhéran mercredi à annuler les violations de l'accord et à revenir au plein respect lors d'une réunion virtuelle à Vienne, a déclaré un responsable allemand.

Voir aussi