Actualités à la une

Sport: Twins déroute Brewers, 12-2, derrière Kenta Maeda

, Dobnak lançant les Twins en tête des Indiens 4-1

, Dobnak lançant les Twins en tête des Indiens 4-1 Circuit Kepler MINNEAPOLIS (AP) - Max Kepler a frappé son deuxième coup d'envoi à domicile de la saison, Alex Avila a ajouté son premier circuit pour le Minnesota, et les Twins ont battu les Indians de Cleveland 4- 1 vendredi soir. © Fourni par Associated Press Minnesota Twins Nelson Cruz marque sur un doublé en deux points par Eddie Rosario au large du lanceur Mike Clevinger des Indians de Cleveland lors de la première manche d'un match de baseball vendredi 31 juillet 2020, à Minneapolis.

a baseball player swinging a bat at a ball © Fourni par La Presse canadienne

MILWAUKEE - Byron Buxton a frappé deux circuits en solo et Miguel Sanó en a ajouté un autre alors que les Twins du Minnesota prenaient rapidement les devants et menaçaient les Milwaukee Brewers 12 -2 le mercredi soir.

La victoire a donné aux Twins, en tête de l'AL Central, une victoire 2-1 en série sur les Brewers, qui ont chuté à 2-6 à domicile. Le partant du

Minnesota Kenta Maeda (3-0), à sa première saison avec les Twins après avoir été acquis des Dodgers en février, a retiré les 11 premiers frappeurs qu'il a affrontés. Il a accordé deux points en 6 2/3 manches, en retirant cinq et en marchant un. Il est entré dans le match avec 16 retraits au bâton et trois marches en 17 manches. Le gaucher des

LEADING OFF: Hitters s'effondre, journée de réduction, sortie de Scherzer

 LEADING OFF: Hitters s'effondre, journée de réduction, sortie de Scherzer Un aperçu de ce qui se passe autour des majors aujourd'hui: © Fourni par Associated Press Christian Yelich de Milwaukee Brewers réagit après avoir frappé lors de la huitième manche d'un match de baseball contre le Chicago White Sox mardi 4 août 2020 à Milwaukee. (Photo AP / Morry Gash) HORS BASE Les frappeurs Star Christian Yelich, Gary Sanchez, Hunter Pence et d'autres s'effondrent gravement dans une saison où les frappeurs des majors ont du mal à trouver des coups sûrs.

Brewers Eric Lauer (0-2), acquis des Padres en novembre, n'avait duré que trois manches et abandonné six points lors de son premier départ. Mercredi, il a cédé sept points en 3 2/3 manches.

"C'était comme s'il y avait beaucoup plus de malchance au baseball là-bas", a déclaré Lauer. "Je faisais des lancers compétitifs, je ne recevais pas beaucoup d'appels, je n'attaquais pas autant que j'aurais dû l'être."

Les Twins ont donné le ton dans la deuxième manche, prenant une avance de 5-0 sur une balle qui a été frappée au soleil, quatre simples consécutifs et un lancer sauvage. Le

Jake Cave a conduit dans la première manche avec un doublé en ligne qui a gelé le défenseur gauche Christian Yelich pendant plusieurs secondes alors qu'il utilisait son gant pour se protéger les yeux du soleil. Mitch Garver a marqué sur le simple batte cassée de Nelson Cruz dans le champ central.

Bauer en frappe 12 alors que les Reds battent les Brewers 8-3

 Bauer en frappe 12 alors que les Reds battent les Brewers 8-3 © APWF Phillip Ervin et Christian Colon des Reds de Cincinnati célèbrent après un match de baseball contre les Milwaukee Brewers le vendredi 7 août 2020 à Milwaukee. Les Reds ont gagné 8-3. (AP Photo / Morry Gash) MILWAUKEE (AP) Trevor Bauer a réalisé une autre sortie stellaire, et Matt Davidson et Nick Castellanos ont fait un circuit pour mener les Reds de Cincinnati devant les Milwaukee Brewers 8-3 vendredi soir.

"Ce sont les types de manches que vous voulez rester dans l'abri, vous voulez continuer à frapper", a déclaré Garver.

Les Twins menaient 12-0 avant que Milwaukee ne franchisse ses deux points en sixième manche sur un simple de Luis Urías.

Les 12 pistes sont les plus abandonnées par les pichets Brewers cette saison. Des neuf frappeurs de départ des Twins, seul Garver n’avait pas de RBI.

"Vous regardez l'alignement de haut en bas, ce fut une nuit explosive et implacable, et c'est ce que nous recherchons", a déclaré le manager des Twins Rocco Baldelli. Le joueur de troisième but du

Milwaukee, Jedd Gyorko, a fait sa troisième apparition en carrière sur le monticule, lançant une neuvième manche sans but. SALLE DE L'ENTRAÎNEUR

Twins: Baldelli s'attend à ce que le droitier Zack Littell (tension aux ischio-jambiers gauche) soit activé d'ici le retour de l'équipe vendredi.

Brewers: Avec un retrait en cinquième manche et un compte de 2-1 sur Marwin Gonzalez, le droitier Justin Grimm a été retiré. Il avait une callosité sur son index "qui s'est essentiellement ouverte", a déclaré le directeur Craig Counsell.

HOT PITCHING

Entré mercredi, le droitier des Twins Randy Dobnak (3-1) a mené les majors avec une ERA de 0,90.

En quatre sorties, le gaucher des Brewers Josh Hader a effectué trois arrêts et n'a pas encore permis une course ou un coup sûr. Les frappeurs adverses sont 0 pour 12.

UP NEXT

Twins: jeudi est leur deuxième jour de repos cette saison. Vendredi, ils accueillent les Royals dans le premier des 20 matchs consécutifs.

Brewers: À Chicago, face aux Cubs RHP Yu Darvish (2-1, 2,12 MPM), qui a lancé 16 retraits au bâton en 17 manches. LHP Brett Anderson (0-1. 5,40 ERA) va pour Milwaukee.

___

Plus AP MLB: https://apnews.com/MLB et https://twitter.com/AP_Sports

Tom Kertscher, The Associated Press

Twins obtiennent des circuits de Sanó, Cruz, les meilleurs Indiens 3-2 dans le premier match .
Les © Fourni par La Presse canadienne CLEVELAND - Les Twins du Minnesota sont à mi-chemin d'un autre titre de division. Maintenant, s'ils pouvaient simplement être en pleine santé. Miguel Sanó a frappé un circuit de deux points et Nelson Cruz s'est connecté pour un tir en solo pour mener les Twins criblés de blessures à une victoire 3-2 contre les Indians de Cleveland lundi soir dans le match d'ouverture d'une série de trois matchs entre l'AL Les meilleures équipes de Central.

Voir aussi